# Homola Cargo

> Homola Cargo je nezávislý zasielateľ a colný zástupca registrovaný v Bratislave na Slovensku. Tovar prepravujeme z čínskych závodov na európske nakladacie rampy po mori, železnici aj letecky. Colné vyhlásenia podávame sami na základe vlastného oprávnenia, nie cez externého colného zástupcu.

Väčšinu našich zákazníkov tvoria dovozcovia na Slovensku, v Česku, Poľsku, Maďarsku, Rakúsku a Nemecku a distribútori v EÚ využívajúci Slovensko ako vstupnú bránu. Ak sa tovar preclí na Slovensku a následne dodá kupujúcemu registrovanému pre DPH v inom členskom štáte, dovoz sa deklaruje v colnom režime 42: clo sa zaplatí na hranici, dovozná DPH nie a kupujúci ju prizná vo svojej krajine v režime prenesenia daňovej povinnosti.

Štandardne konáme ako priamy zástupca: vyhlásenie sa podáva v mene zákazníka, ktorý je deklarantom a nesie colný dlh. Nepriame zastupovanie ponúkame iba vtedy, keď zákazník nie je usadený v EÚ (článok 18 Colného kódexu Únie). Článok 77 ods. 3 vtedy ustanovuje spoločnú a nerozdielnu zodpovednosť za clo. Súdny dvor vo veci C-714/20 (U.I. Srl, 12. mája 2022) rozhodol, že sa táto zodpovednosť nevzťahuje na dovoznú DPH, pokiaľ ju osobitne neustanovuje vnútroštátne právo. Neponúkame daňové zastupovanie a nemáme oprávnenie AEO.

Každá zverejnená sadzba vychádza zo zásielok, za ktoré sme skutočne zaplatili, s uvedeným mesiacom, veľkosťou vzorky a metódou výpočtu.

## Začnite tu

- [Homola Cargo](https://homolacargo.omastok.sk/sk): Zasielateľstvo a colné konanie z Číny do EÚ s otvorene zverejnenými cenami.
- [Dovoz z Číny: jedna cena, jeden kontakt, jedna faktúra](https://homolacargo.omastok.sk/sk/for/importers): Od brány výrobcu po vašu rampu s preclením na Slovensku. Konkrétna cena za tridsať sekúnd, všetky poplatky viditeľné a konkrétny človek pri telefóne.
- [Pre distribútorov v EÚ: preclenie v režime 42 na Slovensku](https://homolacargo.omastok.sk/sk/for/eu-distributors): Priame zastupovanie, doklady pre Y040/Y041/Y042, jasné rozdelenie colnej zodpovednosti a dokumentácia, ktorú si vyžiada váš audítor.
- [Cenník — všetky poplatky](https://homolacargo.omastok.sk/sk/pricing): Všetky poplatky Homola Cargo, položky prefakturované bez prirážky, naše minimum a tri úplné príklady výpočtu vrátane porovnania režimu 42.
- [Získať cenovú ponuku](https://homolacargo.omastok.sk/sk/quote): Okamžite si naceňte zásielku a potom pošlite údaje na písomnú ponuku platnú sedem dní.
- [Pošlite, čo máte](https://homolacargo.omastok.sk/sk/enquiry): Ešte nemáte rozmery? Pošlite fotografiu baliaceho listu dodávateľa. Prečítame ju a ozveme sa s cenou.
- [Príručky](https://homolacargo.omastok.sk/sk/guides): Definície, praktické návody, aktuality, profily a prípadové štúdie pre dovozcov.
- [Slovníkové články](https://homolacargo.omastok.sk/sk/guides/glossary): Definície, príklady a pojmy v ďalších jazykoch.
- [Sprievodcovia](https://homolacargo.omastok.sk/sk/guides/guide): Postupy, vysvetlenia, porovnania a kontrolné zoznamy.
- [Aktuality](https://homolacargo.omastok.sk/sk/guides/update): Zmeny, termíny, sadzby a obmedzenia s dátumom.
- [Profily](https://homolacargo.omastok.sk/sk/guides/profile): Prehľadné fakty o trase, cieľovej krajine alebo produkte.
- [Prípadové štúdie](https://homolacargo.omastok.sk/sk/guides/case-study): Skutočné príbehy zásielok, výsledky a skúsenosti.

## Colné konanie a zodpovednosť za riziko

- [Colné konanie](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs): Režim 42, zastupovanie a zodpovednosť, dovozná DPH, clo, určovanie hodnoty, EORI, kódy HS a doklady potrebné na dovoz.
- [Colný režim 42 — vysvetlenie](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs/procedure-42): Colný režim 42 umožňuje prepustiť dovezený tovar do voľného obehu v jednom členskom štáte s oslobodením od dovoznej DPH, pretože sa bezprostredne dodá zákazníkovi registrovanému pre DPH v inom členskom štáte. Ten prizná DPH v režime prenesenia daňovej povinnosti. Clo sa na hranici naďalej platí. Oslobodenie vychádza z článku 143 ods. 1 písm. d) smernice 2006/112/ES o DPH.
- [Kto môže využiť režim 42 a aký má prínos](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs/procedure-42-eligibility): Ak dovážate na Slovensko a tovar následne smeruje do iného členského štátu, režim 42 je určený práve vám — či už ste distribútor posielajúci palety do Rotterdamu, alebo poľský obchod odvážajúci si jeden kontajner domov. Slovenská dovozná DPH sa na hranici uplatňuje iba na tovar, ktorý zostáva na Slovensku.
- [Priame a nepriame colné zastupovanie](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs/representation): Priamy zástupca podáva vyhlásenie vo vašom mene a na váš účet: deklarantom ste vy a colný dlh nesiete vy. Nepriamy zástupca podáva vyhlásenie vo vlastnom mene a podľa článku 77 ods. 3 Colného kódexu Únie je spoločne a nerozdielne zodpovedný za clo. Štandardne konáme priamo a nepriamo iba vtedy, keď nie ste usadení v EÚ, a preto nemôžete byť deklarantom.
- [Daňové zastupovanie na Slovensku](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs/fiscal-representation): Daňový zástupca zabezpečuje registráciu pre DPH za podnik neusadený v danom štáte, aby mohol dovážať a dodávať tovar v rámci EÚ bez vlastnej registrácie. Homola Cargo pri spustení daňové zastupovanie neponúka. Táto stránka vysvetľuje jeho fungovanie; nejde o ponuku služby.
- [Dovozná DPH](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs/import-vat): Dovozná DPH sa počíta z colnej hodnoty zvýšenej o clo a náklady na dopravu do miesta určenia. Neexistuje minimálna hodnota na oslobodenie: DPH sa platí pri zásielkach akejkoľvek hodnoty. Na hranici sa neplatí pri dovoze oslobodenom v režime 42, ak sa tovar následne dodáva do iného členského štátu.
- [Clo](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs/duty): Clo predstavuje percentuálnu sadzbu určenú Spoločným colným sadzobníkom EÚ podľa kódu vášho tovaru, uplatnenú na jeho colnú hodnotu. Dve nákladné chyby sú nesprávny kód a colná hodnota, v ktorej chýba preprava.
- [Colná hodnota](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs/customs-value): Colnou hodnotou je spravidla transakčná hodnota: cena skutočne zaplatená alebo splatná za tovar predaný na vývoz do EÚ, upravená o dopravu, nakládku a poistenie po miesto vstupu na colné územie.
- [Čísla EORI](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs/eori): EORI je identifikačné číslo, ktoré potrebuje každý podnik na podanie colného vyhlásenia v EÚ. Získate ho od colných orgánov členského štátu, v ktorom ste usadení. Jedno číslo platí v celej EÚ.
- [Kódy HS a colné zatriedenie](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs/hs-codes): Kód tovaru určuje sadzbu cla, uplatnenie antidumpingových opatrení aj relevantné pravidlá pre výrobky. Prvých šesť číslic tvorí celosvetový kód HS; EÚ pridáva dve číslice pre kombinovanú nomenklatúru a ďalšie dve pre TARIC.
- [Doklady potrebné na dovoz](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs/documents): Väčšina zdržaní súvisí s dokladmi, nie so samotným tovarom. Obchodná faktúra s riadnym opisom tovaru, baliaci list so zhodnými údajmi a prepravný doklad na správne meno umožnia preclenie v deň príchodu kontajnera.
- [Pravidlá pre zásielky nízkej hodnoty](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs/low-value-consignments): Oslobodenie od cla pre zásielky do 150 EUR sa ruší v rámci reformy colného systému EÚ, ktorá ukončuje prax rozdeľovania zásielok s cieľom zostať pod limitom. Dovozná DPH nikdy nepodliehala takémuto minimálnemu limitu a platí sa pri akejkoľvek hodnote.
- [Oslobodenie od cla](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs/duty-relief): Viaceré osobitné režimy pozastavujú alebo vracajú clo: aktívny zušľachťovací styk pre tovar spracovaný a opätovne vyvezený, oslobodenie pre vrátený tovar a zvýhodnené konečné použitie na určené účely. Každý vyžaduje povolenie a dodatočnú evidenciu.
- [Colné skladovanie](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs/customs-warehousing): V colnom sklade sa tovar, ktorý nemá status tovaru Únie, skladuje bez vzniku splatnosti cla alebo dovoznej DPH. Platobná povinnosť vznikne až pri prepustení do voľného obehu. Platíte teda podľa predaja, nie pri príchode zásielky.
- [Preferenčný pôvod](https://homolacargo.omastok.sk/sk/customs/preferential-origin): Ak má EÚ obchodnú dohodu s krajinou pôvodu, tovar spĺňajúci pravidlá pôvodu môže vstúpiť so zníženou alebo nulovou sadzbou cla. Pôvodom nie je miesto odoslania tovaru, ale miesto jeho výroby alebo posledného podstatného spracovania.

## Predpisy, na ktoré dovozcovia narážajú

- [Predpisy, na ktoré dovozcovia narážajú](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation): CBAM, EUDR, ICS2, označenie CE, REACH, antidumping, dvojaké použitie a zakázaný tovar s oficiálnymi zdrojmi.
- [Dovozné pravidlá podľa krajiny](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country): Čo sa mení medzi krajinami pri následnom doručení tovaru precleného na Slovensku.
- [CBAM — mechanizmus uhlíkovej kompenzácie na hraniciach](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/cbam): CBAM zavádza cenu uhlíka pri dovoze vybraného tovaru s vysokými emisiami: železa a ocele, hliníka, cementu, hnojív, elektriny a vodíka. V prechodnom období dovozcovia vykazujú viazané emisie; v konečnom režime odovzdávajú certifikáty.
- [EUDR — nariadenie o odlesňovaní](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/eudr): EUDR vyžaduje od hospodárskych subjektov uvádzajúcich vybrané komodity na trh EÚ dôkaz, že tovar nesúvisí s odlesňovaním a bol vyrobený zákonne, vrátane geolokačných údajov pozemku. Zahŕňa drevo a drevené výrobky vrátane nábytku.
- [ICS2 — predbežné informácie o náklade](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/ics2): ICS2 vyžaduje pred naložením tovaru do EÚ predbežné colné vyhlásenie o vstupe s konkrétnym opisom tovaru a EORI príjemcu. Neurčité opisy ako „všeobecný tovar“ sa odmietajú a dopravca zásielku nenaloží.
- [Označenie CE a zhoda výrobkov](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/ce-marking): Pri dovoze výrobku do EÚ preberáte povinnosti dovozcu podľa právnych predpisov EÚ o výrobkoch: ak sa vyžaduje označenie CE, výrobok ho musí mať; na výrobku alebo jeho obale musí byť vaše meno a adresa; musíte mať vyhlásenie o zhode a technickú dokumentáciu.
- [Antidumpingové clá](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/anti-dumping): Antidumpingové clá sa vzťahujú na konkrétne výrobky z konkrétnych krajín a od konkrétnych výrobcov. Môžu presiahnuť 60 % colnej hodnoty. Sú najväčším zdrojom nepríjemných prekvapení pri dovoze z Číny.
- [Zakázaný a obmedzený tovar](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/prohibited-goods): Niektorý tovar nemožno dovážať vôbec; iný potrebuje licenciu, povolenie alebo oznámenie ešte pred prepravou. Neprepravujeme falzifikáty, nepriznaný nebezpečný tovar ani tovar pod sankciami. Radšej zákazku odmietneme, než by sme ju rezervovali.
- [Tovar s dvojakým použitím](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/dual-use): Položky s dvojakým použitím majú civilné využitie, ale môžu slúžiť aj na vojenské účely: vybraná elektronika, senzory, šifrovacie zariadenia, obrábacie stroje a materiály. Ich preprava vyžaduje licenciu a kontrola sa riadi technickými parametrami, nie obchodným názvom.
- [REACH a RoHS](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/reach-rohs): REACH obmedzuje látky vo výrobkoch uvádzaných na trh EÚ a RoHS obmedzuje nebezpečné látky v elektrických zariadeniach. Ako dovozca zodpovedáte za súlad aj pri látkach, ktoré ste si sami nevybrali.
- [Dovoz — Slovensko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/slovakia): Miesto nášho usadenia a členský štát, v ktorom podávame colné vyhlásenia.
- [Dovoz — Česko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/czechia): Bežný cieľ dodávok v režime 42 pre tovar preclený v Bratislave.
- [Dovoz — Poľsko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/poland): Následné dodanie zo Slovenska je štandardným dodaním tovaru v rámci EÚ.
- [Dovoz — Maďarsko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/hungary): Krátky vnútrozemský úsek z Bratislavy; režim 42 je spravidla dostupný.
- [Dovoz — Rakúsko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/austria): Viedeň je od našej základne vzdialená 60 km.
- [Dovoz — Nemecko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/germany): Preclenie v severomorskom prístave alebo na Slovensku; porovnáme obe možnosti.
- [Dovoz — Holandsko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/netherlands): Cieľ distribúcie; kupujúci prizná DPH v režime prenesenia daňovej povinnosti.
- [Dovoz — Francúzsko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/france): Cieľ distribúcie cez bratislavskú vstupnú bránu.
- [Dovoz — Taliansko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/italy): Jadranské prístavy obsluhujú Taliansko aj Slovensko.
- [Dovoz — Belgicko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/belgium): Cieľ distribúcie; pri nadobudnutí sa uplatní prenesenie daňovej povinnosti.
- [Dovoz — Švédsko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/sweden): Cieľ distribúcie s dlhšou vnútrozemskou prepravou.
- [Dovoz — Dánsko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/denmark): Cieľ distribúcie s dlhšou vnútrozemskou prepravou.
- [Dovoz — Nórsko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/norway): Nórsko nie je súčasťou colnej únie EÚ. Tovar dodávaný do Nórska sa vyváža z EÚ a preclieva podľa nórskych pravidiel; režim 42 sa neuplatňuje.
- [Dovoz — Fínsko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/finland): Cieľ distribúcie s následnou námornou alebo železničnou prepravou.
- [Dovoz — Španielsko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/spain): Trh pre ďalšie rozšírenie.
- [Dovoz — Portugalsko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legislation/by-country/portugal): Trh pre ďalšie rozšírenie.

## Trasy a časy prepravy

- [Trasy a časy prepravy](https://homolacargo.omastok.sk/sk/routes): Všetky naše trasy z Číny do strednej Európy s časmi prepravy, cenovými rozpätiami a colnými informáciami.
- [Z Číny na Slovensko](https://homolacargo.omastok.sk/sk/routes/china-to-slovakia): Preprava z hlavných čínskych prístavov do Bratislavy na Slovensku. More je najlacnejšie a najpomalšie, železnica je kompromisom a lietadlo je pre tovar, ktorý nemôže čakať. Colné vyhlásenie podávame na Slovensku sami.
- [Z Číny do Česka](https://homolacargo.omastok.sk/sk/routes/china-to-czechia): Preprava z hlavných čínskych prístavov do Brna v Česku. More je najlacnejšie a najpomalšie, železnica je kompromisom a lietadlo je pre tovar, ktorý nemôže čakať. Colné vyhlásenie podávame na Slovensku sami.
- [Z Číny do Poľska](https://homolacargo.omastok.sk/sk/routes/china-to-poland): Preprava z hlavných čínskych prístavov do Katovíc v Poľsku. More je najlacnejšie a najpomalšie, železnica je kompromisom a lietadlo je pre tovar, ktorý nemôže čakať. Colné vyhlásenie podávame na Slovensku sami.
- [Z Číny do Rakúska](https://homolacargo.omastok.sk/sk/routes/china-to-austria): Preprava z hlavných čínskych prístavov do Viedne v Rakúsku. More je najlacnejšie a najpomalšie, železnica je kompromisom a lietadlo je pre tovar, ktorý nemôže čakať. Colné vyhlásenie podávame na Slovensku sami.
- [Z Číny do Maďarska](https://homolacargo.omastok.sk/sk/routes/china-to-hungary): Preprava z hlavných čínskych prístavov do Budapešti v Maďarsku. More je najlacnejšie a najpomalšie, železnica je kompromisom a lietadlo je pre tovar, ktorý nemôže čakať. Colné vyhlásenie podávame na Slovensku sami.
- [Z Číny do Nemecka](https://homolacargo.omastok.sk/sk/routes/china-to-germany): Preprava z hlavných čínskych prístavov do Mníchova v Nemecku. More je najlacnejšie a najpomalšie, železnica je kompromisom a lietadlo je pre tovar, ktorý nemôže čakať. Colné vyhlásenie podávame na Slovensku sami.
- [Preclenie na Slovensku, doručenie v celej EÚ](https://homolacargo.omastok.sk/sk/routes/slovakia-eu-distribution): Pre distribútorov, ktorí už majú dodávateľský reťazec a chcú jedno prehľadné miesto vstupu do EÚ. Tovar sa preclí na Slovensku, clo sa zaplatí, dovozná DPH sa na hranici nevyberá a tovar pokračuje do členského štátu určenia. Kupujúci tam prizná DPH v režime prenesenia daňovej povinnosti.

## Nástroje

- [Kalkulačky](https://homolacargo.omastok.sk/sk/tools): Bezplatné kalkulačky cla, dovoznej DPH, peňažných tokov v režime 42, objemovej hmotnosti, porovnania LCL/FCL a nakládky kontajnera.
- [Kalkulačka cla a dovoznej DPH](https://homolacargo.omastok.sk/sk/tools/duty-calculator): Odhad cla a slovenskej dovoznej DPH pri nákupe mimo EÚ so scenármi IOSS a príkladmi sadzieb podľa druhu tovaru.
- [Kalkulačka peňažných tokov v režime 42](https://homolacargo.omastok.sk/sk/tools/procedure-42-savings): Prínos nepredfinancovania dovoznej DPH v eurách a dňoch.
- [Objemová hmotnosť](https://homolacargo.omastok.sk/sk/tools/volumetric-weight): Účtovaná hmotnosť pre leteckú, námornú LCL a cestnú prepravu s uvedeným deliteľom.
- [Porovnanie výhodnosti LCL a FCL](https://homolacargo.omastok.sk/sk/tools/lcl-fcl-breakeven): Objem v kubických metroch, pri ktorom je celý kontajner lacnejší než zdieľaný priestor.
- [Plánovač kontajnera](https://homolacargo.omastok.sk/sk/tools/container-planner): Koľko kartónov alebo paliet sa zmestí do kontajnera 20ft, 40ft alebo 40HC.

## Referenčné informácie

- [Index sadzieb](https://homolacargo.omastok.sk/sk/pricing/rate-index): Mesačné nákupné sadzby, ktoré Homola Cargo skutočne zaplatila na trasách Čína – stredná Európa, s veľkosťami vzoriek a metodikou.
- [Služby](https://homolacargo.omastok.sk/sk/services): Expresná preprava do 2,5 tony v rámci EÚ, námorná, železničná a letecká preprava z Číny, colné konanie, režim 42 a súvisiace služby.
- [Slovník prepravy a colného konania](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary): Výrazy zo zasielateľstva a colného konania vysvetlené zrozumiteľne, každý na vlastnej stránke.
- [Expresná preprava do 2,5 tony v rámci EÚ](https://homolacargo.omastok.sk/sk/services/express-transport): Pre urgentné zásielky do 2,5 tony v rámci Európskej únie. Pošlite nám adresy nakládky a vykládky, údaje o náklade a požadovaný termín doručenia. Overíme vhodné vozidlo, dostupnosť a cenu pre vašu trasu.
- [Námorná preprava z Číny](https://homolacargo.omastok.sk/sk/services/sea-freight): Zabezpečujeme námornú prepravu LCL a FCL z hlavných čínskych prístavov cez jadranské a severomorské prístavy. Kontajner následne dopravíme na Slovensko a sami ho preclíme. Námorná preprava je najlacnejšia a zároveň najpomalšia: na doručenie od dverí k dverám počítajte s 32 až 45 dňami.
- [Železničná preprava z Číny](https://homolacargo.omastok.sk/sk/services/rail-freight): Železnica je kompromisom medzi morom a lietadlom: z čínskych vnútrozemských terminálov do strednej Európy trvá približne 18 až 26 dní a stojí asi dvojnásobok námornej prepravy. Hodí sa na tovar strednej hodnoty a doplnenie zásob, keď nestihnete loď.
- [Letecká preprava z Číny](https://homolacargo.omastok.sk/sk/services/air-freight): Letecká preprava sa účtuje podľa vyššej zo skutočnej hrubej a objemovej hmotnosti pri deliteľovi 6 000. Na doručenie od dverí k dverám počítajte s 5 až 9 dňami. Hodí sa na vzorky, uvedenie produktov na trh a zásielky, pri ktorých meškanie stojí viac než samotná preprava.
- [Colné konanie na Slovensku](https://homolacargo.omastok.sk/sk/services/customs-clearance): Colné vyhlásenia podávame sami a neodovzdávame ich externému colnému zástupcovi. Preto vieme otázku zatriedenia vyriešiť ešte v tú istú hodinu. Štandardne konáme ako priamy zástupca: vyhlásenie je vo vašom mene, deklarantom ste vy a colný dlh nesiete vy.
- [Colný režim 42](https://homolacargo.omastok.sk/sk/services/procedure-42): Colný režim 42 umožňuje prepustiť tovar do voľného obehu na Slovensku s oslobodením od dovoznej DPH, pretože sa bezprostredne následne dodá zákazníkovi registrovanému pre DPH v inom členskom štáte. Ten prizná DPH v režime prenesenia daňovej povinnosti. Clo sa na hranici naďalej platí.
- [Konsolidácia zásielok od dodávateľov](https://homolacargo.omastok.sk/sk/services/consolidation): V partnerskom sklade v Číne prijmeme tovar od viacerých dodávateľov, skontrolujeme množstvá podľa vašich objednávok, v prípade potreby ho prepaletizujeme a naložíme ako jednu zásielku. Jeden konosament, jedno colné vyhlásenie, jedno doručenie.
- [Slovník: A](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/a): Pojmy začínajúce na A.
- [Slovník: C](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/c): Pojmy začínajúce na C.
- [Slovník: D](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/d): Pojmy začínajúce na D.
- [Slovník: E](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/e): Pojmy začínajúce na E.
- [Slovník: F](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/f): Pojmy začínajúce na F.
- [Slovník: I](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/i): Pojmy začínajúce na I.
- [Slovník: K](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/k): Pojmy začínajúce na K.
- [Slovník: L](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/l): Pojmy začínajúce na L.
- [Slovník: N](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/n): Pojmy začínajúce na N.
- [Slovník: O](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/o): Pojmy začínajúce na O.
- [Slovník: P](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/p): Pojmy začínajúce na P.
- [Slovník: R](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/r): Pojmy začínajúce na R.
- [Slovník: S](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/s): Pojmy začínajúce na S.
- [Slovník: T](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/t): Pojmy začínajúce na T.
- [Slovník: V](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/v): Pojmy začínajúce na V.
- [Slovník: Z](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/z): Pojmy začínajúce na Z.
- [Slovník: Ú](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/letter/ú): Pojmy začínajúce na Ú.
- [AEO](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/aeo): Schválený hospodársky subjekt: colný status EÚ poskytujúci zjednodušenia obchodníkom s preukázaným dodržiavaním predpisov a bezpečnostných štandardov.
- [Letecký nákladný list](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/air-waybill): Prepravný doklad pre leteckú prepravu potvrdzujúci zmluvu o preprave a prijatie tovaru.
- [Antidumpingové clo](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/anti-dumping-duty): Dodatočné clo na konkrétny tovar z konkrétnych krajín predávaný pod bežnou hodnotou, často výrazne vyššie než štandardná colná sadzba.
- [Konosament](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/bill-of-lading): Doklad pre námornú prepravu: potvrdenie prijatia tovaru, dôkaz o zmluve o preprave a doklad o vlastníctve tovaru.
- [CBAM](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/cbam): Mechanizmus uhlíkovej kompenzácie EÚ na hraniciach, ktorý oceňuje uhlíkové emisie viazané v dovoze vybraného tovaru.
- [Označenie CE](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/ce-marking): Vyhlásenie výrobcu, že výrobok spĺňa príslušné požiadavky EÚ.
- [Účtovaná hmotnosť](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/chargeable-weight): Hmotnosť, podľa ktorej účtujú leteckí a niektorí cestní dopravcovia: vyššia zo skutočnej hrubej a objemovej hmotnosti.
- [CMR](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/cmr): Nákladný list pre medzinárodnú cestnú prepravu podľa Dohovoru CMR.
- [Konsolidácia](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/consolidation): Spojenie nákladu od viacerých dodávateľov alebo odosielateľov do jednej zásielky.
- [Colný dlh](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/customs-debt): Povinnosť zaplatiť dovozné alebo vývozné clo za tovar, ktorú nesie deklarant a pri nepriamom zastupovaní aj zástupca.
- [Colná hodnota](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/customs-value): Hodnota, z ktorej sa počíta clo, spravidla transakčná hodnota zvýšená o prepravu a poistenie po hranicu EÚ.
- [Deklarant](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/declarant): Osoba, ktorá podáva colné vyhlásenie vo vlastnom mene alebo v ktorej mene sa podáva.
- [Vyhlásenie o zhode](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/declaration-of-conformity): Podpísané vyhlásenie výrobcu, že výrobok spĺňa príslušné právne predpisy EÚ.
- [Stojné v termináli (demurrage)](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/demurrage): Poplatok za ponechanie kontajnera v termináli po uplynutí bezplatnej lehoty.
- [Zdržné mimo terminálu (detention)](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/detention): Poplatok za ponechanie kontajnera dopravcu mimo terminálu po uplynutí bezplatnej lehoty.
- [Priame zastupovanie](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/direct-representation): Colné zastupovanie, pri ktorom sa vyhlásenie podáva v mene zákazníka a na jeho účet.
- [Tovar s dvojakým použitím](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/dual-use-goods): Položky s civilným aj vojenským využitím podliehajúce licenčnej povinnosti.
- [EORI](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/eori): Registračné a identifikačné číslo hospodárskeho subjektu potrebné na podanie colného vyhlásenia v EÚ.
- [EUDR](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/eudr): Nariadenie EÚ o odlesňovaní vyžadujúce dôkaz, že vybrané komodity nesúvisia s odlesňovaním.
- [EXW](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/exw): Ex Works: predávajúci sprístupní tovar vo svojich priestoroch a kupujúci od tohto miesta znáša všetky náklady.
- [FCL](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/fcl): Celokontajnerová zásielka: celý kontajner slúži jednej zásielke.
- [Daňový zástupca](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/fiscal-representative): Osoba registrovaná pre DPH, ktorá v členskom štáte zabezpečuje povinnosti súvisiace s DPH za podnik, ktorý tam nie je usadený.
- [FOB](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/fob): Free On Board: predávajúci dodá tovar naložený na loď v dohodnutom prístave odoslania.
- [CIF](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/cif): Cost, Insurance and Freight: predávajúci platí prepravu a poistenie do cieľového prístavu.
- [DDP](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/ddp): Delivered Duty Paid: predávajúci dodá preclený tovar do priestorov kupujúceho.
- [Kód HS](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/hs-code): Kód tovaru podľa harmonizovaného systému určujúci sadzby cla a uplatniteľné opatrenia.
- [ICS2](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/ics2): Systém kontroly dovozu EÚ vyžadujúci predbežné údaje o náklade pred naložením tovaru do EÚ.
- [Dovozná DPH](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/import-vat): DPH účtovaná pri prepustení tovaru do voľného obehu, vypočítaná z colnej hodnoty zvýšenej o clo a dopravu.
- [Nepriame zastupovanie](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/indirect-representation): Colné zastupovanie, pri ktorom sa vyhlásenie podáva vo vlastnom mene zástupcu a na účet zákazníka.
- [LCL](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/lcl): Zdieľaná kontajnerová zásielka: náklad od viacerých odosielateľov zdieľa jeden kontajner.
- [Režim 42](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/procedure-42): Kód colného režimu 4200: dovoz do jedného členského štátu oslobodený od dovoznej DPH, pretože sa tovar bezprostredne dodáva do iného členského štátu.
- [Prenesenie daňovej povinnosti](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/reverse-charge): Mechanizmus, pri ktorom DPH z transakcie priznáva kupujúci namiesto predávajúceho.
- [TARIC](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/taric): Integrovaná colná databáza EÚ obsahujúca sadzby cla a všetky opatrenia uplatniteľné na kód tovaru.
- [Transakčná hodnota](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/transaction-value): Cena skutočne zaplatená alebo splatná za tovar predaný na vývoz do EÚ, ktorá je hlavným základom colnej hodnoty.
- [Objemová hmotnosť](https://homolacargo.omastok.sk/sk/glossary/volumetric-weight): Hmotnosť odvodená od rozmerov zásielky, používaná pri náklade, ktorý je vzhľadom na svoju hmotnosť objemný.
- [Index sadzieb, 2026-08](https://homolacargo.omastok.sk/sk/pricing/rate-index/2026-08): Celkové nákupné sadzby, ktoré sme skutočne zaplatili na trasách Čína – stredná Európa rezervovaných v mesiaci 2026-08, s veľkosťami vzoriek a metodikou.
- [Index sadzieb, 2026-07](https://homolacargo.omastok.sk/sk/pricing/rate-index/2026-07): Celkové nákupné sadzby, ktoré sme skutočne zaplatili na trasách Čína – stredná Európa rezervovaných v mesiaci 2026-07, s veľkosťami vzoriek a metodikou.
- [Index sadzieb, 2026-06](https://homolacargo.omastok.sk/sk/pricing/rate-index/2026-06): Celkové nákupné sadzby, ktoré sme skutočne zaplatili na trasách Čína – stredná Európa rezervovaných v mesiaci 2026-06, s veľkosťami vzoriek a metodikou.

## O nás

- [Zásielky, ktoré sme zabezpečili](https://homolacargo.omastok.sk/sk/cases): Anonymizované príbehy skutočných zásielok: problém, naše riešenie a náklady alebo úspory.
- [Novinky](https://homolacargo.omastok.sk/sk/insights): Krátke správy o sadzbách, predpisoch a skutočnom dianí na trasách Čína – stredná Európa.
- [O spoločnosti Homola Cargo](https://homolacargo.omastok.sk/sk/about): Nezávislý zasielateľ a colný zástupca v Bratislave, ktorý podáva vyhlásenia priamo na základe vlastného oprávnenia.
- [Kontaktujte Homola Cargo](https://homolacargo.omastok.sk/sk/contact): Spojte sa priamo s konkrétnym človekom v Bratislave: telefón, e-mail a najrýchlejšia cesta k cene.
- [Dovozca osvetlenia, ktorý takmer zaplatil antidumpingové clo](https://homolacargo.omastok.sk/sk/cases/lighting-importer-anti-dumping-check): Dovozca dekoratívneho osvetlenia sa chystal objednať od výrobcu, na ktorého tovar sa vzťahovalo osobitné antidumpingové opatrenie. Desaťminútová kontrola pred objednávkou zmenila dodávateľa, nie zásielku.
- [Český kupujúci nábytku, ktorý nevedel, že môže využiť režim 42](https://homolacargo.omastok.sk/sk/cases/czech-furniture-buyer-procedure-42): Český maloobchodník predpokladal, že režim 42 je určený veľkým distribútorom. Jeho tovar sa preclieval na Slovensku a pokračoval do Brna, čo je presne situácia, na ktorú je režim určený. Zmena každý mesiac uvoľnila päťcifernú sumu prevádzkového kapitálu.
- [Distribútor, ktorý spojil päť vstupných miest do jedného](https://homolacargo.omastok.sk/sk/cases/distributor-single-eu-entry-point): Distribútor preclieval v štyroch členských štátoch cez troch colných zástupcov, ktorí používali odlišné zatriedenie. Zjednotenie na jednu vstupnú bránu odstránilo rozdiely v zatriedení ešte predtým, než zlepšilo peňažné toky.
- [Index sadzieb za august 2026: Ázia – Európa opäť zlacňuje](https://homolacargo.omastok.sk/sk/insights/rate-index-august-2026): Námorné sadzby na trase Ningbo – Bratislava medzimesačne klesli približne o 4 %, železničné mierne vzrástli a letecké zostali stabilné. Všetky údaje pochádzajú zo zásielok, za ktoré sme v uvedenom mesiaci zaplatili, nie z priemerov dodávateľov.
- [CBAM zasahuje aj dovozcov bežných oceľových výrobkov](https://homolacargo.omastok.sk/sk/insights/cbam-catches-ordinary-steel-articles): CBAM sa netýka iba oceľových zvitkov. Hotové výrobky zo železa, ocele a hliníka sa do jeho rozsahu zaraďujú podľa kódu tovaru. Preto zasahuje aj dovozcov, ktorí sa nikdy nepovažovali za kupujúcich ocele.

## Doplnkové informácie

- [Právne informácie](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legal): Podmienky používania, ochrana osobných údajov a obchodné podmienky, podľa ktorých prijímame zasielateľské a colné zákazky.
- [Podmienky používania](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legal/terms): Tento web zverejňuje všeobecné informácie o zasielateľstve a colnom konaní v EÚ. Jeho používaním nevzniká zmluva o preprave ani záväzok poskytovať odborné služby. Žiadny obsah nie je poradenstvom pre konkrétnu zásielku.
- [Ochrana osobných údajov](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legal/privacy): Ako spracúvame údaje z dopytov a o zásielkach, zapojené služby a vaše práva pri ochrane údajov.
- [Obchodné podmienky](https://homolacargo.omastok.sk/sk/legal/trading-conditions): Zasielateľské a colné zákazky prijímame podľa štandardných zasielateľských podmienok. Colné zastupovanie je štandardne priame: vyhlásenie sa podáva v mene zákazníka a colný dlh nesie zákazník.